某日甲乙二人赴飯店參加一餐會，詢問服務小姐席在幾樓？服務人員態度極不友善。適有一外國人亦來詢問，服務人員卻極為親切。
甲君很是不滿，不禁怒責：「Shut Up!」
　　乙君詢其何以英語罵人，答曰：「跟畜牲講話，只有用英語，牠才聽得懂！」

（錫銘）