成語「買王得羊」有二義:〈一〉謂想買王獻之真跡,卻得到了羊欣的字,意謂差強人意。〈二〉指摹仿名人的字畫雖然逼真,然終差一籌。 編按:羊欣,南朝宋書法家。羊秘後嗣,父羊不疑,王獻之外甥,世代擅長書法。羊欣於南渡後,歷仕晉、南朝宋兩朝。隸書獨步當代。時人有:「買王得羊,不失所望。」之諺語。 又,「入木三分」亦出自羊欣《筆陣圖》,指其墨跡筆力遒勁,能深透木板三分。後人遂轉化以「入木三分」比喻評論深刻中肯或描寫生動逼真。(金)