讀者來電問，「警聲」二九七期「李調元趣聞」文中提到，李氏到四川與一塾師切磋文藝時，以「寶塔巍巍，七層四面八方」上聯，對塾師『玉手搖搖，五指三長兩短』，很有趣。不過這位仔細的讀者說，塾師的手稱「玉手」，「沒聽過」。
　　經編者查閱資料，「寶塔巍巍…」一則故事，版本多種，茲據《巴蜀才子李調元軼趣》所載，摘要如下：
　　李氏離開杭州時誇口說：「江南才子，比不過四川牧牛童子！」杭州某秀才不懌，便入川探查究竟。
　　在川境遇一牧童，即問：「小童，你識對否？」
　　牧童誤為「對歌」，點頭示意。秀才遂以半山高塔出對：「鐵塔巍巍，七層八面四方。」
　　牧童當然不知所以，在過河分手時，向秀才招了招手而去！
　　秀才後來找到李氏，質以所遇，李調元答曰：「小子，牧童小哥已對上了呀！」
　　秀才驚問：「怎對的？」
　　「遇水搖搖，五指三長兩短！」
　　據此，「遇水」與「玉手」發音相諧，或較塾師之「玉手」為合於情理？有關紀曉嵐的故事，亦有此則記事：乾隆以「三塔巍巍，七層四面八方」求對，曉嵐對以「孤掌搖搖，五指三長兩短。」三塔對孤掌〈有些書則寫單掌、隻手〉，較工整。特提供參考。〈編者〉