有個商人賺了錢，很高興的去買新車，他爸爸發現車牌中有四八八三個字很不爽，說：「你怎麼咒起老爸來了？」
　　於是到監理單位換了一面回來，老婆一見，有四七兩字，立刻擺出了臭臉，失去了往日的歡樂，只好再到監理所去換牌。
　　兒子放學回來看了，揶揄老爸說：「這回是死兒啦（四二六）！」
　　商人百般無奈說：「我只好去換塊四五四四（死吾試試）的好了。」
（胡子華）