某先生為了對住在巷口的剛退休的同僚，表示敬慰，特別約到家裡便餐，一共四對夫婦加上主人夫婦，湊成十全十美。超過約定時間將近一小時，仍不見住在最近的主客到來，心急口快的自言自語：「奇怪！該來的還不來？」
　　客人中間的兩位，看看其餘的四位沒有反應，過敏的判定自己是「不該來的」，於是趁主人不注意溜了，主人發現跳腳了：「怎麼搞的？不該走的又走了？」
　　留下的四位一起站起來，主人這時候才意識到失言，趕快拉著其中兩位，另兩位見狀，認定自己是該走的，拚命跑出去。
　　主人急得快發瘋了，大叫：「我真該死！拙口笨舌，憑良心講，我都不是對他們講的。」
　　剩下的兩位也很尷尬：「老兄，您看，我怎麼好意思還坐在這裡？」
　　當前，大家多半都簡化到「該來的不來，不該來的卻來了。」不再講這麼囉嗦，也滿好的。（翟世浚）