西遊記中的「八戒」,原應為不殺生、不偷盜、不淫慾、不妄語、不飲酒、不眠坐高廣華麗之床座、不裝飾打扮及觀聽歌舞、不食非時食(正午過後不食)。 不過西遊記第十九回,唐僧指的「八戒」卻是禁「五葷三厭」,佛教徒不忍心食用的八種東西,五辛指大蒜、小蒜、興渠(形如蘿蔔味如蒜)、慈蔥、茖蔥。三厭指的是不忍心食用之意,雁有夫婦之倫,狗有護主之誼,烏魚有君臣忠敬之心等三厭。 (慶華)