近讀東橋說詩,談到袁枚,公認的才子,他自述作詩的經驗很有趣: 愛好由來落筆難,一詩千改始心安。阿婆猶是初笄女,頭未梳成不許看。 笄的發音同基字,是簪子,用來住挽起的頭髮,古代女子到了十五歲就可以插盤插笄了。 袁枚自己作詩,猶如一位老太婆,梳了半輩子的頭,仍然像十五歲的小姑娘,在未梳好頭之前是不願見人的。可知天才也是苦練出來的,至此不由得想起蔣夫人即使回到了家,都不肯卸妝見人,也有深意。