北宋范仲淹鎮守錢塘時,官兵皆被推薦,獨巡檢蘇麟不被錄用,蘇於是獻詩:「近水樓台先得月,向花陽木易逢春。」後蘇即被仲淹所薦。之後以「近水樓台」,比喻因接近而機會優先。
水邊的樓台更先得月照,比喻能優先得到利益或便利的某種地位或關係,原指部屬有機會接近長官,常可獲得升遷的機會,後用以比喻有機會和女子接近時能獲得其芳心。【編按:宋•俞文豹《清夜錄》:「范文正公鎮錢塘,兵官皆被荐,獨巡檢蘇麟不見錄,乃獻詩云:『近水樓台先得月,向陽花木易逢春。』」,「近水樓台」出處本此。
俞文豹,生卒年不詳,約為宋理宗嘉熙末前後。字文蔚,括蒼(今浙江麗水)人。曾是湖北蘄春教諭,自稱「以文字之緣漫浪江湖者四十年」,自嘲平生有三恨:一無子,二無助,三無成。晚年寓居臨安。著有《清夜錄》、《吹劍錄》、《吹劍錄外集》等。作品對南宋政治之腐敗有所揭露,同時歌頌麗水的山川人物。
他僅存的一闋詞《喜遷鶯》寫道:小梅幽絕,向冰谷深深,陰云??。飽閱年華,慣諳冷淡,只憑清?風骨。任他萬紅千紫,勾引狂蜂游蝶。惟只共、竹和松,同傲歲寒霜雪。喜得。化工力。移根上苑,向陽和培植。題品還經,孤山處士,許共高人攀折。一枝垂垂欲放,只等春風披拂。待葉底,結青青,恰是和羹時節。
他的《吹劍續錄》寫道:東坡在玉堂,有幕士善謳,因問:「我詞比柳詞何如?」對曰:「柳郎中詞,只好十七八女孩兒,執紅牙拍板,唱『楊柳外,殘風曉月』。學士詞,須關東大漢,執鐵板,唱『大江東去』。」公為之絕倒。
《喜遷鶯》旨在?物寫志,予「?梅」以人格化,而寄托其性格。《吹劍續錄》意在詞外,暨得體又風趣,顯現其「文字之緣漫浪江湖四十年」功力之根深柢固。
(蕭振民)
|