常上網路,都會碰到「貓」「狗」及「鼠」,在網路語言裡,有其特殊意義。
「貓」指調制解調器,即數據機〈Modem,是 modulation 和 demodulation 兩個字的縮寫:modulation (調變)將數位訊號轉換為類比訊號,而 demodulation (解調變)將類比訊號轉換為數位訊號〉,是用於撥號上網的設備,發音與「貓」音相近。
「狗」指一種防盜版用的硬件〈Dongle〉,也常叫「加密狗」。
「鼠」指鼠標、滑鼠〈Mouse〉,是取其形狀與蹲著的鼠類近似,滑鼠、鼠標常簡稱「鼠」。〈北山/輯〉
|