只會寫短文的人，夸談中華文化內涵或精神，豈非發奢？

　　是故所談，自然不是敘及唐詩宋詞、小說戲曲、歷史文獻之通盤或縱深，而是指文化精神的常識性問題。例如朱子家訓，因時代邅變，版本已出現多種。首句「黎明即起，灑掃庭除，要內外整潔」，今天雖也在提倡早起，但因生活型態巨變，「早起」很多成為健康原因。不過，打掃力求整潔，則是不易定理，也是學校生活教育普遍的基本要求。

　　又如「訟則終兇」之訓，應指為民事範疇，不能含括刑事，則是時代趨向的落差或蛻變。至於「一粥一飯，當思來處不易」，在環保意識與作為高漲的今天，則益顯朱子眼光前瞻。

　　近年來，世人不憚絮絮，深入討論全人類幸福必須建立在「和平共存」基礎上的種種原因。然而，本地「天下為公」、「禮義廉恥」之類的勉辭，卻從各地大禮堂牆上逐一流失了，好像這一類的事，與我們的生活無關。

　　過慣都市生活，不得不體認「處處聞啼鳥」已變成了「急壞籠中鳥」，而「一日千里」怎又未見新解？或者應為「十倍速時代」的共識所取代？

　　朱子說：「祖宗雖遠，祭祀不可不誠」，對遠祖既不可忘以數典，則對眼前的雙親，可以送進豪華安養院就安心了嗎？老人家最大的心願就是能看看你哪！
（翟世浚）