高雄市西區退協三位熱心同仁
陳俊廷黃茂田韓清川榮獲頒獎

　　刑事被害人保護協會高雄分會一○四年有功人員表揚大會，於十一月四日晚在高雄市大八餐廳舉行，由該協會主任劉振芳、副主任葉忠（其先父為已故副理事長葉國星先生）主持，高雄市退警陳俊廷、黃茂田、韓清川等三人，各獲頒獎牌乙面表揚，退警之光，場面感人。
　　高雄地檢署檢察長周宗欽夫婦、退警西區協會前理事長王基德、理事長蕭宗義夫婦、副理事長林鳳玉等獲邀觀禮，場面熱烈。
　　陳俊廷等三位退警，延續其服務警界累積的歷練與經驗，無私的再度付出，退後十餘年來，對被害人與其家屬的貼心撫慰，無視辛勞，山巔水涯遍及其足跡，例如到過那瑪夏山區訪視被害人，一趟來回要四、五小時車程，但不曾喊苦。至於服務件數，更是難以估計，較重大者如斜張橋大車禍案、鼎金國小梅嶺翻車案、「八八水災」小林村滅村和去年高雄前鎮氣爆案等，傷亡重大，他們都適時趕到現場，撫慰受害人，這種奉獻社會、服務民眾的高貴精神，令人感佩，堪為楷模。〈翁錦祥〉