李先生受過高等教育,為人謙和,能操流行英日語。 某日遇見幾個曾經認識的日本人。 其中一日人說: 「李先生會說日語,因為日本曾經統治台灣五十多年,大多數人都曾受過日本教育。 李先生滿臉不高興說: 「我沒有受過日本教育;能說日本話只是有不得已的原因」。 日人詢其「什麼原因」? 「因為我家的工廠、傭人、司機、技工都是日本人,父親要我管理,管日本人管久了,所以就會說些日本話。」說完就不理一臉尬尷的日本人而大步走開。 (盈翔)