北京的熱辣美食街「簋」街，馳名中外，因而有「不逛簋街，不算到過北京」之說，我也是在那裡第一次與它邂逅。
　　民國七十八年十月，在北京已經很冷，我穿著重裝備，跟著外甥走在大街上，沒有心情看街景，走在一個路口，偶一抬頭看到「簋街」之名，對這個「簋」字起了好奇心，回到外甥住家趕緊查字典，音唸「軌」，是盛東西的一種器物，之後也就忘了。
　　民國九十六年七月，我去黑龍江省佳木斯，在哈爾濱住了兩天。記得是在哈爾濱防洪紀念塔不遠的中央大街北端，距松花江畔不遠的路邊，看見一個小飯館「簋簋餐廳」。
　　我第一個感覺，想起了北京的簋街。第二個感覺，敬佩飯館老板還真有學問。第三個感覺是疑惑，在大陸街上，碰上這個字寫得那麼大，那麼醒目，卻仍讀不出來，心裡十分彆扭。
　　簋，讀（音同軌），古代食器。圓口、圓足。無耳或有兩耳，也有四耳方座或帶蓋的，青銅或陶製。盛行於商周時期，盛食物用。
　　《辭海•語詞》「簋」條提示，可參照「簠」，而這個字讀（音同府），是和「簋」同時期的青銅製器，長方形食器，盛放谷物。《周禮•地官•舍人》：凡祭祀，供簋簠，實之陳之。鄭玄注：內方外圓曰簋，內圓外方曰簠，盛黍稷稻粱器。


（于愷駿）