宜蘭縣退休警察人員協會辦理一○三年慶生會，由理事長簡秋水主持，當日蒞臨會場之壽星及工作人員合計九十餘人，來賓有宜蘭縣警察局李督察長忠萍、縣議員江碧華、前議員莊淑如，並由理事長簡秋水、李督察長忠萍、縣議員江碧華、前議員莊淑如等切下生日蛋糕，會中卡拉ＯＫ助興，增添熱鬧氣氛。
　　由協會提供精緻西點、美味養生食品、古早味米粉、蔗香燻雞、蔥燒旗魚、綜合滷味拼盤、紅燒肉拼盤、綜合炸物、甜點手工餅干、水果、飲料…等佳餚，非常豐盛，讓所有參與者大快朵頤。直到午後一點結束。（張建誕）（相片見廿三頁）