高雄市退警西區協會資深會員、長年參贊會務的常務理事洪銘燦先生，八月初因微恙，不幸於八月十二日遽逝。
　　八十二年屆齡退休，一向身體健康，獲聘高雄市警察局顧問、保全公司顧問、高雄市退警西區協會五、六、七、八屆常務理事、高雄市保安善心協會常務理事等職務，賡續造福人群，微恙遽逝，令人不捨。
　　洪先生人脈豐富，活躍於各社團，於八月廿七日公祭告別，總統馬英九頒奠「碩德貽徽」，副總統吳敦義「道範長存」輓額，黨政軍及各界代表弔唁者眾，高雄市警察局長黃茂穗及各級主管致祭，警政署前署長姚高橋亦蒞臨弔唁，場面肅穆。
　　西區退協理事長王基德，代表洪府宣讀其事略：洪先生一生憂民愛國，勤奮工作，曾多次獲選雲林縣優秀青年及好人好事代表、模範警察及幸福家庭楷模，五十四年以工作特優，蒙先總統 蔣公召見褒勉。從警四十餘年，歷經派出所主管、分局長、交通隊長、消防隊長、公關室主任、專門委員等職務，獲頒警察獎章十四座、服務獎章十二座，記大小功、嘉獎等五百餘次，實為警察楷模。〈柳垣宗〉