新編京劇滿江紅裡特別穿插，當岳飛在君命和民苦之間難作抉擇的時候，純屬自發性的「民願」助長了他行動導向。簡單的說就是，「退軍求和」固然有利於偏安地區民生，但卻將「敵佔區」的百姓推進了火坑，於心何忍？
　　回想遠在抗日戰爭時，有許多屬於怨嘆悲痛的歌曲，其中一首是：第一節：日本鬼他也太凶暴，無故亂殺我同胞，姦淫擄掠又來把火燒，鎮壓著，每十家共用一把切菜刀。第二節：亡國奴日子真難熬，盼祖國軍眼睛盼乾了，祖國軍隊你們怎麼不見了？天爺呀，莫非把我們忘記了？這首小調歌當非名家經典之作，但是因為有血有淚，非常震撼人心，幾乎人人會唱，甚至會懾敵膽。
　　時至今日，如果把這兩節文字內容拿到咱們的國中甄推考卷上，恐怕還未必算得上高標呢！
（翟世浚）