明月出天山, 蒼茫雲海間。 長風幾萬里, 吹度玉門關。 漢下白登道, 胡窺青海灣。 由來征戰地, 不見有人還。 戍客望邊邑, 思歸多苦顏。 高樓當此夜, 嘆息未應閑。 【本〈第九〉屆退警書畫才藝聯展,黃平江先生所寫李白「關山月」詩的篆書─黃先生自書係「創意古篆」,刊於該屆畫冊第三十八頁。】