各位退警同仁：一年好景君須記，最是橙黃橘綠時，秋來了，我最愛的是秋天。
　　往事已成空　還如一夢中　　 ─李煜
　　應友人之邀去醫院注射流感疫苗，見及甚多患者，乃奇想「病」或亦有難得的好事！如西施病而有媚態之美，海蚌病而生珠，牛病而有牛?，馬病而生馬寶，猴病而生猴棘，狗病而生狗寶，木病而生菌，王羲之病而有書法，李太白瘋狂而有詩。當然，此為稀奇事，而常人病則必進出醫院，當必愁容滿面而百感交集，常見退警人為進出病院所苦，心至不忍，還是常保康健好。年來警員班畢業一起站衛兵或官校畢業的同學故去多人，深感生命之無常，真的是「近來怕說當時事，結遍蘭襟。月淺燈深，夢裡雲歸何處尋」。
　　黃昏漫步大湖山澗，只見流水潺潺，心卻飛往天邊，許多幾已淡忘的往事卻又浮上心頭。又見月圓乃想起交通大隊長時，承楊金欉市長之命持公務護照隨顏局長訪問南非，二十幾個小時的航程，舒適的商務艙，第一次遠行正逢中秋月圓，在國際換日線時又見月亮，真的是「海天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪」，雖然是平常小事，初次體會卻感造物者之奇，一無倦意，很多時候都在觀看機艙下的「月光如水水如天」，降落時正是凌晨六時，白髮飄飄的非洲先生南非大使楊西崑先生站立機坪，心感公務員有太多可敬的長者。某日開普頓交通局長親自駕車陪余考察當地交通，當時台北並無綁安全帶規定，交通大隊長竟不知從何綁起，局長笑詢何故？答以「台北交通井然，故不必綁安全帶」，後來該局長來台北，余亦陪看交通，詢以台北交通秩序並不見佳，何以不綁安全帶，余以「亂中有序」應之，您以為然否？某年率團訪問哥斯達利加，警察總監是遠鵬班學員，對我們執禮甚恭，在國家會堂舉行餐會，原住民演奏我「國歌」和「高山青」，我一時興起掏出二百美金獎賞，十六人的原住民樂隊一再表示感激。當夜房間有二衛兵駐守，十時外出散步，正值交班，順手各給五元小費，不料當晚每一小時交班即被叫醒索取小費，害得整夜不得安眠，始悟入境不問俗，贈送小費，卻自惹麻煩。
　　某年訪問宏都拉斯，機場四週並無圍牆，飛機降落，男男女女爭先恐後踴至機坪代推行李索取小費，連接待我們的官員都無法阻擋。從機場至旅邸的泥土路中見一灰塵遍佈的塑像，詢知為我國贈送彼邦的孔子像，不忍聖像蒙塵，曾請其維護整潔，回程孔子塑像頭卻已不見，據說是被消防水柱沖斷，正在整修中，深責自己多事。某次訪問越南，台商在餐廳邀宴，越南籍的秘書和司機則在車上等候，由於物價便宜，餐後甚多剩菜，我請主人帶給在車上等待的秘書司機食用，主人答以「不可，若今天帶給他們，下次他們必在車上等待，若未帶給他們，就會變為仇人，只能保持既有習慣，始得相安無事。」風俗習慣差異以至於此，未悉對錯？
　　各位同仁！八個多月來為國史館作口述歷史，追憶許多經已遺忘的事物，乃想到任何人與事都應入境問俗，如若過於隨性，或將給對方或自己招致無比困擾。您以為然否！　敬祝
平安
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一飛　敬上　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一○一年十月十五日