八十七年八月間，十二天西歐旅遊之樂趣，常迴盪身邊，到西歐旅遊，有人說：「見過拿坡里灣，死而無憾。」那裡有山，有海，有古堡，還有情調。
　　據導遊小姐轉述：拿坡里灣長約三十公里，寬約十六公里，是全歐洲最美麗的港灣。沿岸依次舖排著拿坡里城、維蘇威火山、龐貝城等名勝，恍若一樹錦簇的繁花，令人賞心悅目。
　　照例有個傳說，是個融合了夸父色彩的愛情悲劇。那個在「奧德賽」年代，大名鼎鼎、用歌聲迷惑住船員的海妖，便在此片海域的礁石上居住。她用顛倒眾生的歌聲，讓聞之者瘋狂跳海。只是為追逐她的聲音，直到有一天，她自己遭遇了愛情，愛上了令她也無法抗拒的「尤利斯」，求之不得的痛苦，讓海妖生不如死，竟和那些拜倒在她石榴裙下歌聲下的男子一樣，選擇跳海，她的身體化成了拿坡里灣。
　　以歌劇聞名世界的拿坡里，是義大利的歌劇中心，而它最著名的歌劇女神瑪利亞卡拉斯的愛情傳奇，和那個海妖亦有幾分神似。無論是女神還是女妖，都以歌聲征服大眾，最後卻慘敗在愛情手下。
　　愛情的傳說，包含悲情的成分，但拿坡里絕對是「陽光和歡樂之城」，充沛的陽光，湛藍的海水，優雅壯美的自然風光，豐富深厚的人文累積，造就了當地熱情樂觀的居民，引來外地旅客光臨。
　　拿坡里在歷史上，有很長時間是一個獨立國家。它保存至今的皇宮，是每個旅行者必到的地方。
　　遊走在這座義大利南部最大都市的大街小巷，您隨處都可以看到位於不遠處的維蘇威火山，不時還有升騰的煙霧在山口繚繞著，那是它仍在呼吸的訊號。
　　對，維蘇威是活的，一座活火山，令人驚訝！
　　（參考資料：「即將消失的世界最美一○○個地方」一書。）
　　【編按：拿坡里是義大利語譯音，我國教科書譯名那不勒斯（Naples)。】
（陳松村）