在一個陰雨連綿的深夜，余與家人好夢正酣，被一陣急劇的敲門聲驚醒。只聽屋外有人連聲呼喚：「李巡官，李巡官，我是派出所警員，有外國人打傷中國女人，要出人命啦。派出所處理不了，請幫忙處理，拜託啦。」
　　看了看錶，清晨四點半。沒法子，去罷！隨警員來到一處外僑住宅門前，警員一叫門，院內女人就喊救命。半晌，一洋人應門。這洋人年約四、五十歲，身高六尺開外，瘦瘦高高，目似銅鈴，面色慘白，活像個「白無常」，只差沒戴白帽子。望去似已半醉，身軀搖晃，瞪視我倆半天，方才問何事？語氣不善。我們走進院中，被洋人張臂攔住。又問何事？我重述一遍。洋人說：「我家沒麻煩，你們出去。」
　　我則開門見山：「據報，你打傷了人，是不是？」洋人勃然大怒，提起他一雙瘦長大手，猛力向我前胸推來。口中吼叫：「Get out of my God damn house)。本人在北方讀書時，曾習「形意拳」，在台灣學過「太極拳」，基本招式也還來得。當時還年輕力壯，見他來勢不敢怠慢。含胸拔背，「太極起勢」，我雙手迅即搭住他雙腕，退步只一按、一帶，那瘦鬼立即跌跪在我腳前，雙手按在地上，如同向我下拜一般。我急退一步，說聲：「不敢當。」
　　洋人爬了起來，腿手沾滿泥水，怒不可遏，睹定我惡狠狠地一記「右勾拳」朝我臉上打來。我早有防備，立即退步閃身，「呼」的一聲，拳挾勁風，從我臉前掃過，落空。因用力過猛，他的身體立失平衡，向前一栽，我趁勢一招「形意馬形拳」，左小臂立切，右拳橫撂他右臂，迫他身扭勢背，腳步虛浮；「馬形拳」變「虎形拳」，進步跺地，力貫雙掌，吐氣開聲，「嘿！」雙掌齊出，「叭！」地一聲，拍在那廝肩腋之間。那白無常「悶哼」一聲，踉踉蹌蹌跌出三、四步外，倒于泥水窪中。
　　好半晌，他掙扎著爬將起來，不料，竟拖泥帶水，奔向屋門。我倆緊隨，跟進屋中。兇焰盡失，不再阻攔。
　　屋中有一婦人，四十來歲，滿臉血污（一看便知是把鼻血抹得滿臉），坐在椅上。原來此女和洋人同居，打算多要幾文不果，起了衝突被打而喊救命，如此而已。既然來了，架也打了，焉能撒手不管，好說歹說，還是讓洋人出錢，了事。
　　兩次打倒洋人，與洋人握手說聲「得罪」。洋人唯唯。
　　巡官大人打道回府，天已大亮。(李劍萍)