某電視台正在播清裝劇，一日太極拳晨運後幾位拳友閒聊劇情，其中一位女拳友稱「格格」就是公主，「福晉」就是王爺的太太。我不是滿人，更未對清史作深入研究，不敢表示意見。
　　惟依稀記得，數年前看過一部清宮故事電視劇中，曾有「固倫格格」之句，故對上述「格格」與「福晉」的論斷，則心生疑惑？乃四處探尋，終於找到一點資料，茲錄其概要或可供讀者參考，並請指正。
　　「格格」是滿語小姐的意思，凡是滿族人家的女兒，包括平民的女孩都叫格格，並不是皇族的公主、郡主才叫格格。格格也不是公主的意思。滿語「公主」叫「固倫」，清室規定皇帝的女兒，封了公主的則稱「固倫格格」。
　　「福晉」是滿語妻子的意思，凡是滿族人家的妻子都稱作福晉，並不是單指「世子妃」、「王妃」或「王爺夫人」而言。
　　另親王、郡王及世子的三妻四妾等，為便於識別起見，清室規定要加封，側室封為「側福晉」，就是首席姨太太。其他的二、三、四姨太太則分別封為「二側福晉」、「三側福晉」、「四側福晉」。
　　至於五姨太以後的就不封了，關於一般平民的妻子稱「福晉」、「側福晉」者是包含一種敬意，也就是尊稱，如漢語的「夫人」者是。(董書崑)