一些似是而非的用錯了字或別字，為吾人所常見，但這是很平常的，因為國字詞音同義的很多，稍有不慎就會出錯。茲舉例如下，僅供參證：
　　「不求甚解」的「甚」字，有人寫為「深」字，兩字的意義相差無幾，可是「不求甚解」有其出處，陶淵明五柳先生傳，「好讀書，不求甚解」。
　　「米珠薪桂」的「桂」字，有人誤寫為「貴」字，而此成語的出處是：戰國策楚策：「楚國之食貴於玉，薪貴於桂，今臣食玉炊桂」。故如寫為「貴」，非也。
「　　拾人牙慧」的「慧」字，有人有時誤寫為「惠」字，典出世說：「本殷浩謂其甥曰：『康伯未得我牙後慧』。」
　　「暴虎馮河」，有人將「馮」字寫為「憑」字非也，見論語述而篇：「暴虎馮河，死而無悔者，吾不與也」，（註，空手搏虎為暴虎，無舟渡河為馮河）。雖然「馮」與「憑」通，但寫「暴虎馮河」時，不可將「馮」寫為「憑」。(焦先民)