甲：之乎也者矣焉哉。
　　乙：用得妥當是秀才。
　　甲：張千。
　　乙：宋萬。
　　甲乙：上台一鞠躬。
　　甲：你剛才說「秀才」，「秀才」是甚麼東西？
　　乙：他不是東西，是一種人，讀過很多書，認得很多字。簡單的說，就是優秀的人才。
　　甲：如此說來，你也算是「秀才」。
　　乙：我算不得。
　　甲：吃飯的「吃」字，你該認識吧！
　　乙：不就是閩南話的「呷」，客家話的「食」，布農族的「」，四川話的「」和「」嗎？
　　甲：我想說「吃」，必須用嘴吧咀嚼……。
　　乙：當然，若不用嘴，怎麼叫「吃」？
　　甲：我發現有許多「吃」，不必用嘴也能「吃」。
　　乙：怎麼可能？
　　甲：說你「吃癟」、「吃虧」、「吃ＮＧ」、「吃官腔」、「吃排頭」、「吃耳光」、「吃閉門羹」等等，你嘴吧動了嗎？
　　乙：看不見的東西，我怎麼動嘴？我反芻嗎？
　　甲：還有一個「打」字，比「吃」更奇了。
　　乙：奇在哪裡？
　　甲：「打」的部首是「手」，凡是「打」，必用手。
　　乙：那是當然，沒有「手」怎麼打？
　　甲：不然，有很多「打」，完全看見「手」在「打」。例如：上班看報喝茶偷懶叫「打混」、執行工作不徹底叫「打馬虎眼兒」、民代要他說清楚，他竟天南地北「打高空」胡扯，四十歲不結婚，想「光棍打到底」，選舉一到，候選人不談政見，盡揭對手瘡疤，掏對手糞坑，叫「打屎缸」。學生上課「打瞌睡」，還「打呼嚕」，聲驚全場。出家人要「打坐」、「打齋」、「打禪七」，不得「打誑語」、「打野食」，否則，「打下十八層地獄」，永世不能投身。孔夫子教人息訟，律師爺一再勸人「打官司」，輸贏都有賺，所以睡覺都會「打哈哈」。老外學中國話不到家，竟說狗狗在他腿上「打牙祭」……。
　　乙：停停，請問古人也愛「打」字嗎？
　　甲：古人文雅，很少用字格不高的「打」字。不過千家詩中，金昌緒的「春怨」，和?無咎的「打毬圖」，各用過一個「打」字……。
　　乙：這兩首詩，我記得很清楚。
　　甲：你背給各位聽聽。
　　乙：頭一首是「打起黃鶯兒，莫教枝上啼；啼時驚妾夢，不得到遼西」，另一首是「閭閻千門萬戶開，三郎沈醉打毬回；九齡已老韓休死，無復明朝諫書來。」
　　甲：你真是秀才也。
　　乙：現代人怎麼用「打」？
　　甲：現代人個個勇敢，人人都愛「打拚」、「打死不退」、「打落牙齒和血吞」、「打斷手骨顛倒勇」、「打倒你我來幹」、「打條血路，領導被壓迫」……。
　　乙：扯太遠了。
　　甲：那就說點切身的。你是台北人，一定是很愛台北吧！
　　乙：廢話嘛。
　　甲：那，高雄人一定愛高雄咯？
　　乙：那是當然的事。
　　甲：不過，我知道，高雄人還愛「打狗」。
　　乙：高雄人愛「打……狗！」
　　甲：你懷疑嗎？等會兒下去問高雄人，你就知道了。
　　甲乙：下台一鞠躬。 （張璞琅）