有一位本省籍的老先生，隨團至大陸旅遊。抵明十三陵時，已近午餐時刻，老先生肚子咕嚕咕嚕的叫！大陸帶團導遊正在解說，明代這十三位皇帝在位的事蹟以及年壽。
老先生不經意問導遊：導遊小姐，幾時呷崩？（國台語）
　　導遊小姐回過頭望老先生一眼，仍繼續講解。
　　老先生見導遊沒有回應，再一次問。
　　一連問了幾次，弄得導遊小姐滿頭霧水。
　　用餐時，導遊小姐向台灣跟團的領隊請教：為什麼介紹到明代十三位皇帝時，老先生一直問她：何時駕崩？弄得在場隊友哄然大笑。
　　十五分鐘以後，又來一旅遊團進入該飯店用餐。因係來自三個不同鄉、鎮的成員，較不容易掌控。大陸帶團的導遊小姐用很不標準的台灣口音宣布：
　　台南（台語）來仔坐這一邊︱台南音調與殺人近似。
　　旗山、路竹（台語）來仔坐那邊︱旗山路竹音調與淒慘落魄類同。
　　這位老先生又開口了：這一個旅遊團的人是不是都在「走路」（台語躲債）？不然為什麼都是「殺人，淒慘落魄？」
(梁進發)