四川灌縣有一名勝「都江堰」，這是在春秋戰國秦人李冰父子鑿離碓、濬泯江、開沱水，建造中國歷史上有名的水利工程所在地。
當你爬上離碓，到象鼻嘴的上面危欄上，往下看到那水力發電量足夠供四川一省之用，那萬馬奔騰震吼，讓人感到膽戰心驚，這個時候神話就出來了。
有人會告訴你，從前灌縣有個孝子，天天上山拾柴回來，炊飯奉母。有一天在草叢裡撿到一顆紅色的小珠子，孝子喜歡的不得了，晚間睡覺時，就把珠子放在米缸裡，未想到第二天，米缸裡的米竟滿了。原來這個珠子能使萬物以少化多。
　　不久之後，孝子的暴富驚動官府，派人來到他家搜查，孝子把珠子藏在口中，不小心竟吞了下肚，搜查的人走後，孝子卻口渴不止，跑到江邊去喝水，這時烏雲四合，風雲變色，老母親在家久等孝子未歸，跑到江邊一看，孝子的身子和頭部都化成龍形，母親伸手一把拉住一隻腳，因此這隻腳沒有變成龍爪仍是人形，最後終於讓它乘波浪而去。
　　那條龍因為一隻腳未化成爪，只能成為孽龍，在江中興風作浪，驚動天帝派二郎神下凡收伏牠，他們在水面上下大戰三天三夜，孽龍才被打敗到青城山五里坡的溪流裡。幸有觀世音菩薩化成老嫗在此賣飯，孽龍吃下的食物變成鐵鍊，鎖住心肝，才被收服，囚在離碓山下面。所以水勢如此洶湧，原來是有條孽龍囚在下面啦！
　　你若到離碓上走走，到處都有關於這種傳說的碑碣石刻記載，尤其黨國耆老鄒魯先生，還在一塊石碑上題著：「應是此君呼拯救，隔牆昨夜浪翻飛」，他老先生似乎聽到孽龍在下面呼救吶喊，但已經貳仟多年了。
（邵如金）