客冬返台，整理「警聲」文作歸類，在二二三期重溫程嘯山先生「妙文共賞」大作，指上世紀五○年代初期，中共有人提議，廢除中國文字，全部用羅馬拼音取代，引起中國語言大師趙元任博士不以為然，即興設限戲寫「施氏食獅史」妙文為例，印証中國文字不可廢。
　　趙大師妙文共九十六個漢字，以一音四聲（ㄕ）的變化寫成。都屬於「耳聽不知義，眼看饒有趣」的奇文妙作。原文只用一個發音敘述一件事，除了中文，怕是再無其他語言能夠做到，這是古文同音字很多的緣故。
　　旅美學人楊富森先生，以世人愛好捕魚的樂趣，也繼趙大師之後，寫過這類的文章，其佳作如次：
　　標題：余與于瑜漁於渝
　　余欲與于瑜漁於渝，于瑜遇余於寓，語余：「欲漁歟？與余漁於淤渝歟？」余語于瑜：「余欲鬻玉，俞禹迂於俞寓。」余與于瑜遇俞禹迂於俞寓。逾俞隅，鬻餘玉與俞禹迂，遇雨，雨逾俞寓，余與于瑜禦雨於俞寓。雨愈，余與于瑜踽踽逾俞寓，漁魚於汙渝。
　　譯文：「我與于瑜到嘉陵江捕魚的故事」
　　我要于瑜一起到嘉陵江去捕魚，他來我家見面時對我說：「要捕魚嗎？我們是去嘉陵江混濁的地方捕魚嗎？」我對他說：「我要先彎到俞禹家去賣玉。」我們繞道去俞家，遇到俞禹，已超過俞家角落。賣剩的玉寄託俞禹去賣。這時候忽然下雨了，雨勢超過俞家，我們只好在俞家躲雨。一會兒雨停了，我和于瑜離開俞家，趕到嘉陵江混濁的地方捕魚。
　　註：渝，重慶市別稱，嘉陵江流經市區。踽踽（音舉）與偊通用，字義獨自行走；余、瑜指二人，詞義不符。〈梅裕華〉